Еще одно полено в костер будущего пожара сепаратизма США - 61.8 миллионов американцев (каждый пятый!) не используют английский в своем кругу (в 1980 их было 11%, в 1990 - 14, 2000 - 18%, 2013 - 21%). А в Калифорнии, например, среди школьников такая доля еще выше - 44%. Наиболее популярные домашние языки - испанский, китайский и арабский. Причем 44%, отказавшихся от английского в быту, это эмигранты во втором поколении и дальше (родились в США).  Система ассимиляции в США полностью сломана.

Этот процесс аналогичен гибели латинского языка - языка Римской Империи, в какой-то момент людям на нем просто стыдно стало разговаривать.